Lords of Xulima - New Steam Update

[Couchpotato]

Numantian Games has a new post for Lords of Xulima on the Steam forums with news about a few translations, new patch, and the special & limited box editions.

We know that we have as big of an audience in France as in Canada, so we are very happy to announce that the official launch of Lords of Xulima will have French among the available languages. As you can see, the main store page is available now in French.

And German?

We are now looking for a good German translator. We will hold both translations in parallel to have them ready for the final release. Any recommendation? If you wish to help us in this task you will be more than welcome. Please write us to info@numantiangames.com.

The rest of languages

Anyway, after the official launch we will release a tool to add more languages to support fan translations. As LoX is UNICODE, it supports any language from Russian to Japanese. Finally, if someone wants to help us to include a new language for the official launch please write to us and we will talk about it.

Special & Limited Box Edition of Lords of Xulima

We have available on our store page on our website two special physical editions of Lords of Xulima that correspond to the ones offered in our Kickstarter campaign. They are limited edition, as once we order the production no more will ever be produced. Those collectors edition lovers and all the people that wish to support us even more can now order those special editions.

Between the rewards, you will have the boxed edition, the 200 pages hard-cover book, "Bestiary & Mythology of Xulima", the Game Guide Book and the printed color poster of the World map of Xulima.

More information.

 

[HiddenX]

German would be a nice option, but most Germans of the target gamer group speak enough English to play and understand the game in English.

So the German translation don't have to be a priority. At least for the niche market.

For the German mass market a game needs to be translated to German, to be successful.

 

[Couchpotato]

German would be a nice option, but most Germans of the target gamer group speak enough English to play and understand the game in English.

So the German translation don't have to be a priority. At least for the niche market.

For the German mass market a game needs to be translated to German, to be successful.

I'm reminded of importing Divinity II: Ego Draconis with English text , and German audio just because I couldn't wait for the English release.

Lesson learned be careful what you import.

So back on topic I know we have a few German gamers, and one professional translator so how about helping the developer. Looks like they will pay you also.

 

[crpgnut]

We have several Germans with excellent English here, so that'd be cool. Oops, thread necro.