Gematsu checked out Trails in the Sky 1st Chapter:

Trails in the Sky 1st Chapter details main characters, voice cast

Meet Estelle, Joshua, Scherazard, Olivier, and others.

Falcom has released a new trailer, information, and screenshots for Trails in the Sky 1st Chapter introducing the eight main characters and their voice cast, including Estelle Bright, Joshua Bright, Scherazard Harvey, Olivier Lenheim, Agate Crosner, Kloe Rinz, Tita Russell, and Zin Vathek.

[...]

Thanks Couchpotato!

Couchpotato spotted a new trailer for the remake Trails in the Sky 1st Chapter:

Trails in the Sky 1st Chapter - Gameplay Trailer

Gematsu reports that the remake The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 1st will be released in Fall 2025.

Thanks Couchpotato!

Noisy Pixel checked out the remake The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 1st:

The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 1st Will Feature Details from Later Entries and be Re-Voiced

Following the announcement of The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 1st, an information broadcast was held on Dengeki, in which Falcom president Toshihiro Kondo discussed that title and The Legend of Heroes Kai no Kiseki -Farewell O Zemuria.

The most substantial details for the Sky remake regard how this release will be revoiced in Japanese, though the voice cast has yet to be decided. This means the developer won’t be using the voiced lines from the Evolution ports of the Sky trilogy, which were licensed by Kadokawa back on the PlayStation Vita.

This also seemingly raises the chances of an English dub for a global release since there won’t be the backbone of the Evolution voice work, which covers practically the whole game. Then again, with the lack of a Western publisher, the notion of an English dub remains a mystery.

Further, The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 1st will feature new details that debuted in later entries of the series post-Sky, which will help cohesion and worldbuilding. Specific examples weren’t given, but perhaps we’ll see or at least hear references to Van Arkride and other notable characters.

[...]

Thanks Couchpotato!

The remake The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 1st has been announced for 2025:

The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 1st

Thanks Couchpotato!