I stopped following Eschalon: Book III after the games release, and it seems I missed the short announcement last month about a new patch.
More information.Better late than never, heh? Version 1.021 has a handful of bug fixes, grammar and spelling corrections, and exploits closed.