I guess the devs of the game didn't get all those messages from his books and noticed only fighting and sex and decided to create a game about fighting and sex in a sexist world
This fits very much into our never-ending problem : Games for men developed by men. Gothic, my prime example.
Games are *never* developed as a female version of the "monomyth". It's always for men.
Current games are about growing in power, using violence a THE ultimate solution to solve problems … This is okay in an male-dominated warrior culture … which the U.S. , in which most developers are located, mostly is ("Peacemaker" as a name for a gun.).
Other countries are similar. Games are merely developed to let men behave manly. They don't even think about the money they could gain by developing more for women. It's like blank space in their heads that doesn't even have the thought that money could be earned by developing just a little bit more for women …
And then, there's this toxic, misogynic horde of trolls lurking around every corner, always more-than-ready to destroy anyone who is female in the gaming world (remember that female writer at Bioware ? People will still try to hide themselves behing a shield of lies like "… but it was justified that we drove them out of that firm !")
The more feminism is on the rise, the more equal men and women become, the more hatred there is on the male trolls' side.
