Those screens were pretty sweet, i like the shot when he's climbing, so at least that is in (still disapointed that there's no swiming/diving).
No swimming? I never heard that. I heard there would be no diving, but didn't hear anything about no swimming in Risen.