Skyrim - Beta Patch 1.4.20

This news is a day or two old but I'm just catching up. If you've opted in to the new Steam beta patches for Skyrim, a minor update has been released:

Update 1/26: A new version of the Beta Update (1.4.20) is now live on Steam. It addresses the following:

• Fixed occasional audio issue that would play sound effects louder than intended
• Master Criminal achievement/trophy unlocks properly in French, German, Spanish and Italian
• Fixed issue where dragon priest masks would not render correctly
• Fixed issue where player would be unable to become Thane of Riften if they purchased a home first